〔かきゃああんたも 〕ご挨拶
メトラー・トレド㈱ 科学機器営業本部 東日本セールスチーム 松嵜 剛
私共の「メトラー・トレド」という社名は、創業者のエルハルト・メトラー（博士）が1945年に世界で初めて精密天びんを開発し、製造・販売を開始したという故のものです。それ以来、私共は製造メーカーとして0.1μgから数トンに至るまでの高分解能天びん・はかりを中心に、電子天びん・pH計類・熱分析装置他、お客様へ様々な分析・製造支援装置を提供させていただいております。
スイスに設計・製造本部を置き、その他、ドイツ、アメリカ、中国にも設計・製造拠点を置いています。
この数年で特に各種研究所様、製薬会社様を筆頭に「微量・高分解能・高精度」というニーズが急加速しているのですが、まさにこの分野は私共が得意とするところであり、測定に関するコンサルティングを積極的に行ってお客様の要求にお応えしています。もし困っているお客様がいらっしゃいましたら、ぜひご紹介いただけましたら幸いです。
ところで天びんと言いますと、「置けば質量が測れる」という地味な装置ではありますが、そこには気温、湿度、振動、気象（気圧）、電界/磁界、地球の引力/遠心力、惑星間の引力までもが影響しているという事をご存知でしょうか。弊社の天びんはそれらに対して様々な合理的（奇抜）な工夫を施していますので、これが弊社製品の正確さの秘密ともなっております。もしご興味のある方は、松嵜までぜひ一声かけて下さいませ。天びんを語る事で「地球（自然）を語る」「宇宙を語る」に繋がっていきますので、この世界の「不思議」をぜひご堪能いただきたいと思います。
今年に入って東海地域の各業種全体に活気が出てきました。この東海地域の勢いが更に強くなるよう、私共も努力を重ね貢献していきたいと思っています。今後共よろしくお願い申し上げます。